- Видео 21
- Просмотров 678 044
Karina Mirzalieva
Россия
Добавлен 29 июн 2014
Канал поклонницы франко-канадского исполнителя Брюно Пельтье. Никаких коммерческих целей не преследуем!
Жаждущий странник (Кленовый сироп)
Очень интересная передача "Жаждущий странник" с русским дубляжом. В этом выпуске нас ожидает: Квебек, кленовый сироп и знаменитый ледяной дворец
Просмотров: 313
Видео
Bruno Pelletier - SOS d'un terrien en détresse (sous-titres)
Просмотров 32 тыс.7 лет назад
l'émission de 1999 année sous-titres en russe, français, anglais traduction en russe: Maxy traduction en anglais: lyrics-translations.com/song/show/252960/bruno-pelletier/lyrics-and-translation-sos-dun-terrien-en-dtresse/
Bruno Pelletier & Pierre Flynn - La Maudite Machine (sous-titres)
Просмотров 6 тыс.8 лет назад
Le Show du Refuge, 2003
Bruno Pelletier - 400 ans de rêves (lyrics)
Просмотров 23 тыс.8 лет назад
Le 400e anniversaire de Québec, 31 décembre 2007 Marc Chabot / Jean-Fernand Girard перевод на русский: Maxy
Bruno Pelletier & Guy St-Onge - Your Song (sous-titres)
Просмотров 4 тыс.8 лет назад
Pénélope McQuade, septembre 2014 album et tournée "Musique et cinéma" Gros merci à M. Gaétan Bouchard pour la vidéo! Traduction en français: P. Andrey www.eltonjohn.ch/TradYourSong.htm Traduction en russe et sous-titres: Karina Mirzalieva (Maxy) Toutes les dates de spectacles: www.brunopelletier.com/calendrier/concerts/liste.html BrunoPelletierOfficiel/events
Bruno Pelletier - J'aurai ta peau (Omerta II)
Просмотров 13 тыс.8 лет назад
Lyrics: Daniel Lavoie Music: Michel Cusson Traduction: Elena Sous-titres: Maxy brunopelletier-ru.gip-gip.com/t866p30-topic
Bruno Pelletier - Entre l'amour et la mort (sous-titres)
Просмотров 132 тыс.8 лет назад
Entre l'amour et la mort, Règne, 2005 Paroles: Roger Tabra Compositeur: Simon Leclerc traduction: brunopelletier.info/ru/тексты/dvd/dracula-entre-lamour-et-la-mort/
Bruno Pelletier - La Manic (sous-titres)
Просмотров 103 тыс.8 лет назад
Extrait de l'émission de 2001 Paroles et musique: Georges Dor Traduction en russe: Svetla fr.lyrsense.com/bruno_pelletier/la_manic traduction en polonais: Paulina Kobel: www.brunopelletier.org/#!la-manic/c22g en chinois: Ling Yan en anglais: lyricstranslate.com/ru/la-manic-manic.html Vidéo originale: ruclips.net/video/_i1b6ULrnVg/видео.html ruclips.net/video/84Q8IH1bJrA/видео.html L'information...
Bruno Pelletier - Que tu m'aimes (sous-titres)
Просмотров 7 тыс.8 лет назад
La Fureur, 2000 Paroles: Alain Labonté Musique: Martin Bachand traduction en russe: Katene fr.lyrsense.com/bruno_pelletier/que_tu_maimes#v2
Bruno Pelletier - Larmes de métal (sous-titres)
Просмотров 3,7 тыс.8 лет назад
Prière de ne pas envoyer de fleurs, 22.03.2012 Page officiel de Bruno Pelltier BrunoPelletierOfficiel
Bruno Pelletier - Le Temps des Cathédrales (sous-titres)
Просмотров 82 тыс.8 лет назад
La Furreur, 1998 original: ruclips.net/video/PKA-y74uOCQ/видео.html traduction de la chanson: fr.lyrsense.com/bruno_pelletier/le_temps_des_cathedrals
Bruno Pelletier dans l'émission "Le matin, tout est possible" à Rythme FM
Просмотров 4709 лет назад
НЕ ПРОПУСТИТЕ КОНЦЕРТЫ БРЮНО ПЕЛЬТЬЕ В МОСКВЕ 8 и 10 ДЕКАБРЯ 2015!!! ruclips.net/video/S4Fm8wf9qwg/видео.html Передача "Le matin, tout est possible" на квебекском радио Rythme FM. С русскими субтитрами. Дата записи: 5 мая 2015. Информационная поддержка большой благотворительной акции Le Grand défoulement contre le cancer, которая будет проводиться с 1 по 30 июня 2015 www.rythmefm.com/estrie/lec...
Bruno Pelletier, Luce Dufault, Marc Labrèche - You got it (sous-titres)
Просмотров 3,5 тыс.9 лет назад
2002 année chanson originale: Roy Orbison
Studio culturel, entrevue avec Bruno Pelletier et Guy St-Onge
Просмотров 6349 лет назад
Émisson "Studio culturel" 13.02.2015 www.tvcbf.qc.ca/emission/studio-culturel-entrevue-avec-bruno-pelletier-et-guy-st-onge/ BrunoPelletierOfficiel
Andrée Watters & Bruno Pelletier - Cruelle et tendre Elhemina (sous-titres)
Просмотров 41 тыс.9 лет назад
Andrée Watters & Bruno Pelletier - Cruelle et tendre Elhemina (sous-titres)
Bruno Pelletier, Julie Lamontagne, Kim Richardson - Se Rêver (sous-titres)
Просмотров 15 тыс.9 лет назад
Bruno Pelletier, Julie Lamontagne, Kim Richardson - Se Rêver (sous-titres)
Bruno Pelletier et Sylvain Cossette - With or without you (sous-titres)
Просмотров 25 тыс.9 лет назад
Bruno Pelletier et Sylvain Cossette - With or without you (sous-titres)
Bruno Pelletier, Sylvain Cossette, Daniel Boucher - Nous sommes ce que nous sommes (sous-titres)
Просмотров 91 тыс.9 лет назад
Bruno Pelletier, Sylvain Cossette, Daniel Boucher - Nous sommes ce que nous sommes (sous-titres)
Salut, Bonjour! (avec sous-titres russes et français)
Просмотров 1 тыс.9 лет назад
Salut, Bonjour! (avec sous-titres russes et français)
Bruno Pelletier - Une Boîte à chansons (sous-titres)
Просмотров 90 тыс.9 лет назад
Bruno Pelletier - Une Boîte à chansons (sous-titres)
Strong erotic text. Beautiful. True. Rich lyricism and metaphors. And young Bruno with an amazing voice!!!
Une pièce écrite et composée pour Bruno. De belles paroles - une musique poétique, belle et émouvante. Bruno - un super interprète, aussi beau qu'Adonis. Pourquoi si peu d'entrées ?
Любая композиция в твоём исполнении- шедевр❤ Bravo, mon coeur Bruno!❤
Absolutely true, and Bruno is such a versatile artist that he sings masterpieces in many musical genres. 🧡🧡🧡🧡🧡🧡🤗
Quelle voix, et quel un chanteue !!!
🎉🎉🎉🎉🎉❤❤
excellent chanteur , une des meilleurs voix du quebec
what a beautiful voice😻
Божественный французский язык
Мороз по коже от восторга!!!!! Браво!!!!!Божественно!🎉🎉🎉❤❤❤
Ça voit as une puissance incroyable j’adore il la chante extrêmement bien
Trop mignon ❤
Браво!!! Прекрасно и очень сильно!!! Брюно исключительно выразителен как артист. А ГОЛОС -нет слов!!!
Брюно как всегда неповторим и очарователен. БРАВО, АРТИСТ!!!
Beĺle chanson 😊
I took much pleasure to watch how all of us ,in the audience room and at home on our couches, trying to mimic Brunos' singing.. so fun..but yeah, no one can do better than him. Bravo again and again ,Bruno!!! Sending to all of you who reads my comment lots of love!
❤❤❤❤
Pour quelle aime enfin Dracula
Как сильно и страстно!! Исполнители стоят друг друга!!!
les chansons de bruno son tellement buzzante
아 잘생겼다 !!!!!!!!!!
Ce gars aurait sû faire du rock
C'est tellement loin,mais pour moi, comme si c'était hier.
До чего же хорош !!!! Я так люблю этого человека !!!❤❤❤!!!
Souvenir magnifique ❤ cette chanson met mon cœur en joie. Même sans l'écouter régulièrement je n'oublierais jamais l'air 🤗 Merci pour ce patrimoine 🙏🏾
Vraiment trop hot!!! J'aime beaucoup!!!
Расцеловала бы, обожаю 🥰
Between Love and Death
Золотой голос!!!!!?
Absolutely. Bruno is pure Gold. ❤❤❤❤❤❤❤🥰 👑👑👑👑👑👑👑👑
how does he make it look so effortless 😭I have no words for this insane(ly gifted) man 😭
Simply irreplaceable! ❤
Просто Бог, несравненный ни с кем!
Again, why no English subtitles? Only French and Russian to choose from.😓
Hi, There is another video on RUclips for the first aria in this video: "Entre l'amour et la mort" with English subtitles. The title is: Entre l'amour et l'amour Dracula ( Between Love and Death) Uploaded by Queenie wong07. This video is amazing and you will see the entire scene with Bruno performing live on stage with subtitles in English. Enjoy! The second song title is "Reign"" and I don't know a video of this with an English translation. I could attempt a translation for you, but I'm not an expert in the French language. I hope this is helpful for you and you enjoy the video. 😢😂😊😊😊👏👏👏
@@Apollo19713 Thank you Charles. I appreciate it! I will check out that song. Queenie Wong has some great stuff on Bruno.
Tout le monde aime cette chanson les visages extatiques des autres, magnifique!❤❤❤
Супер!!!!!
I love you❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bruno's interpretations of this aria are the absolute best. What an absolutely amazing performance and wonderful musicians. Bruno is King of the SOS aria. Thank you Karina for the video. ❤❤❤❤❤❤❤🥰 👑👑👑👑👑👑👑👑
B4uno un ub😢
Прекрасная команда певцов-артистов,семья, людей,влюбленных в музыку,поют,как живут.Браво!!!!!!.Моя русская душа с вами поет,плачет и ликует.Это шедевр на века.
Krasavchik❤
Спасибо ютубу за русские субтитры. ❤
Брюно милашка💓
Такие люди милые😍😇
Бруно это секси... Жаль что Россия его не знала раньше
❤
Oh, la jeunesse
Бабушка магила находится перепеченское кладбище 116 участок
Bruno, I love you to tears❤
Браво мой любимчик!!!!
l'original de cette chanson par Georges d'Or a été écrite sur un morceau de papier sur le capot d'une auto sur le bord de la route durant un voyage autour de la Gaspésie par Georges d'Or. La version de Georges d'Or était plus pognante à cause des coups de guitare en arrière des paroles.
Magnifique j adore vôtre voix Monsieur
К сожалению только вчера обнаружила у себя мюзикл нотр дам де пари, слушаю песню Бруно и почему то слезы выступают, очень мощно, очень божественное исполнение, и вообще весь мюзикл это шедевр, каждая песня и все артисты певцы, я в восторге от просмотра🙏🙏🙏
Брюно как всегда прекрасно поёт и выглядит, браво...
Спасибо за качество и за субтитры с переводом.